Wednesday 17 July 2019

Teamwork | Travail en équipe | Trabajo en equipo

"The strength of the team is each individual member. The strength of each member is the team." --Phil Jackson

La force de l'équipe réside dans chaque membre individuel. La force de chaque membre est l’équipe.--Phil Jackson

La fuerza del equipo es cada miembro individual. La fuerza de cada miembro es el equipo.--Phil Jackson



"Individual commitment to a group effort--that is what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work." --Vince Lombardi

L'engagement individuel dans un effort de groupe - c'est ce qui fait travailler une équipe, une entreprise, une société, une civilisation. --Vince Lombardi

Compromiso individual con un esfuerzo grupal: eso es lo que hace funcionar a un equipo, a una empresa, a una sociedad, a una civilización. --Vince Lombardi


"Teamwork is the ability to work together toward a common vision. The ability to direct individual accomplishments toward organizational objectives. It is the fuel that allows common people to attain uncommon results." --Andrew Carnegie

Le travail d'équipe est la capacité de travailler ensemble vers une vision commune. La capacité de diriger les réalisations individuelles vers les objectifs organisationnels. C'est le carburant qui permet aux gens du commun d'obtenir des résultats peu communs.--Andrew Carnegie

El trabajo en equipo es la capacidad de trabajar juntos hacia una visión común. La capacidad de dirigir los logros individuales hacia objetivos de la organización. Es el combustible que permite a las personas comunes obtener resultados poco comunes.--Andrew Carnegie




"Alone we can do so little, together we can do so much." --Helen Keller

Seul, nous pouvons faire si peu, ensemble nous pouvons faire beaucoup. --Helen Keller

Solo podemos hacer tan poco, juntos podemos hacer tanto. --Helen Keller


We are One.....!!
Nous sommes un....!!
Somos uno....!!
Thank you..
Je vous remercie
Gracias

Saturday 27 August 2016

AMIS DU P.MEDAILLE en INDE
Mrs. Kala Albert 

ACTIVITÉ -I- invitant les élèves à ‘LES AMIS du Père MEDAILLE

"Ne manquez jamais de zèle, mais gardez votre ferveur spirituelle, servant le Seigneur. »

Comme une façon de répondre au verset ci-dessus, les Associés laïques ainsi que les Sœurs de Saint-Joseph de Lyon ont lancé la première activité de cette année : les étudiants IUG et IPG ont été invités à rejoindre « les amis du Père Médaille. De grands efforts ont été faits par M. Albert Jesudoss pour rassembler les étudiants et les associés.
Les étudiants sont venus à la rencontre avec une la soif spirituelle. Cette réunion a été organisée pour apprendre et célébrer les valeurs divines du Père Médaille à travers lequel les étudiants et  les associés peuvent nourrit leur vie en servant la collectivité et surtout Dieu. Ainsi, la réunion a commencé par une prière chantée.


Sr Arul Mary a accueilli les élèves avec des mots chaleureux de bienvenue. Elle a présenté des convictions sincères des associés et a encouragé les étudiants à servir Dieu en étant membre de cette communauté spirituelle. Ces mots d'encouragement ont créé un bon effet  dans le cœur des étudiants et les a éclairés.des étudiants et les a éclairés.
La réunion a commencé avec la présentation de Dr.Kala Albert. Ce fut un temps de réflexion. Elle a souligné les qualités particulières des fondateurs et éclairé les jeunes e avec l'histoire de la vie du Père Médaille. Pour que cette rencontre soit interactive, elle a demandé aux étudiants de partager leur expérience spirituelle. Ce fut une célébration merveilleuse, pleine de foi et d'engagement.
Des étudiants se sont inscrits dans ce groupe. Les membres du bureau se sont présentés et ont informé les élèves sur le plan d'action, les activités à venir et leurs expériences pour la suite. Nirmala, une étudiante en Anglais,  a exprimé la force et la stabilité du groupe. Elle a attiré des étudiants à joindre leurs mains pour cette  tâche sainte. Mr.Alex, Mme Bernita et Mme Monica ont contribué à faire de la réunion un succès. Ils  ont partagé les responsabilités et ont pris soin que les choses soient faites à la perfection. Ils ont beaucoup travaillé pour créer un pont solide entre les associés et les étudiants.
Le président, M. Albert Jesudoss a exprimé sa joie que de nouveaux arrivants soient venus se joindre au groupe. Il les a motivés en disant que notre compassion devrait grandir  pour répondre aux besoins des autres et a promis de guider les étudiants dans toutes leurs activités.
Les élèves ont été  comme les agents d'amour pour la société sous la direction des associés.
La réunion s’est terminée avec une conclusion positive :
Servir Dieu est une bénédiction ;  laissons l'Esprit nous guider.
Dear Brs/Srs,

The Rosary procession in Lourdes inspired us to take initiative to have same ROSARY PROCESSION with LIGHTED CANDLE in our Parish. Glory be to God. The Parish council accepted.  It took 4 months struggling for that and I totally surrendered myself to God for this.  Today I see the fruits of the struggle that led me to surrender myself to God.


Based on the team effort, the Rosary procession went very well on 31st October – the theme is ‘’Rosary for the Global and the goodness of ours. I have uploaded few images of the procession. Mother of God will help us to have this Rosary Procession monthly once and to have the participation of people from other religion in this procession and thus the journey continues to deepen the Marian devotion in us and in neighbor hood places. Thanks be to God.
FRIENDS OF FATHER MEDAILLE IN INDIA 
 Mrs.kala Albert

ACTIVITY –I-   INVITING STUDENTS TO JOIN FRIENDS OF FR.MEDAILLE   (22.07.2016, Friday)
Never be lacking in Zeal, but keep your spiritual Fervor, serving the Lord.”

As a way of responding to the above verse, Lay Associates along with the guidance of sisters of St.Joseph of Lyons initiated the first activity of this year. IUG and IPG students were invited to join friends of Fr.Medaille. Great efforts were taken by Mr.Albert Jesudoss in gathering the students and associates.

Students came to the meeting with spiritual thirst. This meeting was organized to learn and celebrate the divine values of Fr.Medaille and through which students along with associates make their life a meaningful one by serving the community and above all ‘the God.’ Thus the meeting began with a prayer song.

Sr.Arul Mary, felicitated the students with warm words of welcome. She introduced heartfelt convictions of the associates and encouraged the students to serve God by being in this spiritual community. Her words of encouragement created a therapeutic effect in the hearts of the students and lighted up their souls.
The meeting sailed ahead with Dr.Kala Albert’s presentation. It was the time of reflection. She highlighted the special qualities of the founders and enlightened the young minds with the life story of Fr.Medaille. She made the session an interactive one and asked the students to share their spiritual experience. In all, it was a wonder-filled celebration of faithfulness and commitment.
Students joined the group by registering their names. The office bearers introduced themselves and briefed the students about the action plan that is prepared, the activities to be followed and their experiences throughout the journey. Student volunteer Nirmala from English Major expressed the strength and stability of the group. She attracted students to join hands in the Holy task. Mr.Alex, Ms.Bernita and Ms.Monica helped in making the meeting a successful one. They shared the responsibilities and took care that the things were done perfectly. They worked hard to be a supportive bridge between the associates and the students.
The president, Mr.Albert Jesudoss appreciated the newcomers for coming forward to join the group. He motivated by saying that our compassion should be extended by meeting the needs of others and promised to guide the students in all their activities.
Students were groomed to be the agents of love and extend that to the society with the guidance of the associates. The meeting concluded with a positive note:
Serving God is a blessing and let the spirit guide us.

Friday 29 July 2016

Building Homes Rebuilding Lives

Building Homes.. Rebuilding Lives.. 

Building homes for the homeless

Two homes have been built in our location for the poor with the financial support of my friends and SJL Family.
    Project 1










Project 2








 
 My sincere thanks to all who supported financially to fulfill the project successfully and my grateful thanks to all those who supported with their prayers also. I am sharing their pleasure and gratitude to each one of you.They assured their prayers to you all..

By
Shinoj Mathew & team
Vemom, Ondayangady, Mananthavady, Wayanad



.